Function to format data for display in the tooltip when the pointer hovers over a data series. Markdown is supported.
the SimpleChart.NominalChart.DataSeries
the formatted string to display in the tooltip